如果认为医院在进行小腿截肢手术的过程中存在过错并打算起诉，可按以下流程进行：

    收集和固定证据

    病历资料 ：尽快到医院复印并封存病历，包括门诊病历、住院病历、检查报告、手术记录等。病历是医疗纠纷中最重要的证据之一，它记录了患者的病情、诊断、治疗过程等关键信息。

    其他证据 ：收集与治疗相关的其他证据，如医疗费发票、费用清单、诊断证明、会诊意见、术前讨论记录等。此外，若有与医生的沟通记录（如短信、微信聊天记录）、现场录音录像等，也应妥善保存。

    医疗损害鉴定

    自行委托鉴定或申请法院委托鉴定 ：可以先自行委托有资质的司法鉴定机构进行医疗损害鉴定，判断医院在医疗过程中是否存在过错、过错与损害后果之间是否存在因果关系以及过错参与度等。也可以在向法院起诉后，申请法院委托鉴定。

    选择鉴定机构 ：要选择具有医疗损害鉴定资质的机构。一般来说，当地司法行政部门会公布具备相应资质的鉴定机构名单。

    确定管辖法院并立案

    管辖法院 ：医疗纠纷案件一般由医疗机构所在地的基层人民法院管辖。

    准备立案材料

    起诉状 ：写明原被告的基本信息、诉讼请求（如要求医院赔偿医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等）、事实和理由（详细描述就医过程以及认为医院存在过错的事实）。

    证据材料 ：将收集到的证据整理成证据清单，与起诉状一并提交。

    身份证明 ：原告的身份证复印件，若委托律师代理，还需提交授权委托书和律师事务所函。

    立案 ：将上述材料提交到管辖法院的立案庭，法院会对材料进行审查。符合立案条件的，法院会予以受理，并通知原告缴纳诉讼费。

    开庭审理

    举证质证 ：在庭审过程中，原告需要出示证据并说明证明目的，被告会对原告的证据进行质证。同样，被告也会出示自己的证据，原告进行质证。

    法庭辩论 ：双方当事人及其代理人就案件的事实、法律适用等问题进行辩论，阐述自己的观点和理由。

    调解 ：在诉讼过程中，法院可能会组织双方进行调解。如果双方能够达成调解协议，法院会制作调解书，调解书经双方签收后即具有法律效力。

    判决与执行

    判决 ：如果调解不成，法院会根据庭审情况和相关证据作出判决。当事人对一审判决不服的，可以在收到判决书之日起15日内向上一级人民法院提起上诉。

    执行 ：如果被告不履行生效判决确定的义务，原告可以在规定的时间内向法院申请强制执行。

   医疗纠纷案件专业性较强，建议你聘请专业的医疗纠纷律师代理诉讼，以更好地维护自己的合法权益。