更新户口本是否需要本人回去，要分不同情况来看：

    通常可以委托他人办理的情形

   在很多地区，如果只是进行一些常规的户口本信息更新，比如补办户口本、更改一些非关键信息（如服务处所等），可以委托他人办理。

    所需材料 ：一般需要提供户主的居民身份证及提出补领书面申请（如户主因特殊原因无法本人办理的，需提供户主委托书及相关证明），受委托人需携带自己的有效身份证件。例如，小孩家长可以携带自己的身份证、户主身份证、相关委托证明材料等去小孩户口所在地的户籍管理部门办理户口本更新事宜。

    可能需要本人办理的情形

    涉及关键信息变更 ：如果小孩户口本上传未通过是因为需要更改姓名、出生日期、身份证号码等关键信息，可能要求本人到场。因为这些信息的变更需要严格核实本人身份及相关情况，确保信息变更的准确性和合法性。

    特定地区规定 ：部分地区户籍管理较为严格，无论办理何种业务，都要求本人亲自到场，以避免出现冒领、冒用等情况。

   你可以先电话联系小孩户籍所在地的派出所户籍室，详细说明户口本上传未通过的具体原因，咨询更新户口本是否可以委托他人办理以及所需的具体材料。避免因准备不充分而耽误高考报名。