更新户口本是否需要本人回去，不同地区的规定和实际操作流程可能有所不同。以下几种常见的情况供你参考：

    可以委托他人办理

   在很多地方，如果是更新户口本上的一些常规信息，比如简单的户籍信息变更、补办新的户口本等，是允许委托他人办理的。

   这种情况下，通常需要提供如下材料：

    本人身份证 ：如果本人无法提供身份证原件，也可提供身份证号码、复印件等能证明身份的信息。

    受托人的身份证 ：受托人需携带自己的有效身份证件。

    委托书 ：本人出具的书面委托书，明确委托事项、委托权限和委托期限等内容，有的地方可能还要求对委托书进行公证。

    必须本人办理

   部分地区对于某些特定情况的户口本更新要求本人亲自办理。比如涉及到一些重要户籍信息的变更，像姓名、出生日期、身份证号码等更改，或者本人户口迁移等情况，可能需要本人回去，以便确认身份和相关信息的真实性，避免出现错误或违规操作。

   鉴于高考报名时间紧迫，你可以采取以下措施：

    联系当地户籍管理部门 ：拨打小孩户籍所在地派出所的联系电话，详细说明户口本上传未通过的情况以及目前的实际困难，咨询更新户口本的具体要求和流程，是否可以委托他人办理。

    准备相关材料 ：无论是否可以委托办理，提前准备好可能需要的材料，如身份证、户口本、出生证明等，以便能够及时完成户口本更新。

    寻求学校帮助 ：向小孩所在学校说明情况，看学校是否有相关的解决建议或能提供一定的支持，比如开具相关证明等。