猥亵被拘留37天，家属一般不可以直接探视，但特定情况下经批准可以探视。具体分析如下：
一、刑事拘留期间的一般探视限制

1. 刑事拘留的性质：猥亵行为若构成犯罪，被刑事拘留后，犯罪嫌疑人将被羁押在看守所。在此期间，为保障刑事诉讼的顺利进行，防止串供、毁灭证据等行为，家属通常不被允许直接探视。
2. 律师的会见权：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，辩护律师在刑事拘留期间有权会见犯罪嫌疑人，了解案件情况，提供法律咨询等。这是家属了解犯罪嫌疑人情况的主要途径。
   二、特定情况下的家属探视权
3. 法律依据：根据《中华人民共和国看守所条例》第二十八条，人犯在羁押期间，经办案机关同意，并经公安机关批准，可以与近亲属通信、会见。这意味着，在符合一定条件和程序的情况下，家属是有可能获得探视权的。
4. 探视条件：在刑事拘留的37天内，由于案件处于侦查阶段，看守所通常不会安排家属会见，以防止妨碍侦查。然而，若37天后犯罪嫌疑人被批准逮捕，且在案件移送至检察院审查起诉以及法院审判期间，家属经批准是可以进行探视的，但必须遵守相关的监管规定。此外，若存在人犯的近亲属病重或者死亡等特殊情况，也可能获得探视的机会，但需严格遵循相关程序。
   三、家属的行动建议
5. 及时委托律师：家属应尽快委托律师介入案件，以便律师能够及时会见犯罪嫌疑人，了解案件情况，并提供法律帮助。
6. 遵守相关规定：若家属获得探视机会，应严格遵守看守所的探视管理规定，不得携带违禁物品，不得干扰案件侦查等。