一般情况下，很难直接起诉“男小三”，不过在特定情形下可以采取相应的法律行动，以下为你详细分析：

    可起诉的情形及方式

    要求返还财产

    法律依据 ：在婚姻关系存续期间，夫妻双方对共同财产享有平等的处理权。若你的配偶未经你同意，擅自将夫妻共同财产赠与“男小三”，这种赠与行为侵犯了你的财产权益，你有权要求“男小三”返还。根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，一般属于夫妻共同财产，夫妻对共同财产，有平等的处理权。

    起诉方式 ：你可以向有管辖权的法院提起民事诉讼，通常是“男小三”住所地的基层人民法院。在起诉时，你需要准备好起诉状，明确要求“男小三”返还财产的具体金额和物品，并提供相关证据，如转账记录、购物凭证、赠与协议等，以证明财产的赠与事实以及该财产属于夫妻共同财产。

    构成重婚时追究刑事责任

    法律依据 ：如果“男小三”明知你的配偶有配偶而与之结婚，或者以夫妻名义共同生活，则可能构成重婚罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。

    起诉方式 ：你可以直接向法院提起刑事自诉。需要收集能够证明“男小三”与你的配偶存在重婚事实的证据，如他们的结婚登记证书、以夫妻名义共同生活的证人证言、共同居住的相关证明等。向法院提交刑事自诉状，要求追究“男小三”的刑事责任。

    难以起诉的原因

    缺乏直接法律依据 ：在我国现行法律中，并没有明确的法律条款直接规定可以因配偶出轨而起诉“第三者”要求其承担民事赔偿责任。婚姻关系主要受《民法典》婚姻家庭编的调整，法律侧重于规范夫妻之间的权利和义务关系，对于“第三者”的行为，更多的是受到道德层面的谴责。

    举证困难 ：要证明“男小三”与配偶存在不正当关系，以及这种关系给你造成了损害，往往需要提供充分的证据。但这类证据的收集难度较大，且容易侵犯他人的隐私权等合法权益。如果证据的取得方式不合法，可能不会被法院采纳。