交通肇事中，被害人未成年且监护人监护不力时，肇事者的责任不会因此减轻。以下是对此问题的详细分析：
一、肇事者责任的基本原则

1. 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十八条，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。但这并不意味着肇事者的责任会因被害人未成年且监护人监护不力而减轻。肇事者仍需根据其过错程度承担相应的侵权责任。
2. 肇事者的责任主要取决于其在交通肇事中的过错程度，如是否违反交通规则、是否尽到安全驾驶义务等。
   二、监护人监护不力的影响
3. 监护人监护不力，即未尽到监护职责，可能导致监护人自身需承担一定的责任，但这并不直接影响肇事者的责任承担。
4. 在某些情况下，如果监护人的监护不力与交通肇事的发生有一定关联（如允许未成年人独自驾驶等），监护人可能需要与肇事者共同承担责任，但这并不意味着肇事者的责任会因此减轻。
   三、特殊情况下的责任承担
5. 如果被害人虽未成年，但已满十六周岁且以自己的劳动收入为主要生活来源，视为完全民事行为能力人。此时，监护人的监护不力不影响肇事者责任的承担，肇事者仍需根据其过错程度承担相应的责任。
6. 在确定肇事者责任时，法院会综合考虑各种因素，包括肇事者的过错程度、被害人年龄及监护人监护情况等，但监护人监护不力不是减轻肇事者责任的法定理由。