身份证到期不更新给银行，并不能有效避免催收影响工作生活，反而可能带来一系列负面影响。以下是对此问题的详细分析：

一、身份证过期对银行账户的影响

1. 账户交易受限：根据中国人民银行等监管机构的要求，银行需对客户身份进行持续识别和更新。身份证过期后，银行可能会限制非柜面业务，如网上银行、手机银行等交易服务，甚至可能限制柜面业务，如大额取款、新开户等。这将严重影响账户的正常使用和资金流动。
2. 影响账户安全：身份信息过期不更新会降低银行对账户风险的评估和管控能力，增加盗刷风险。同时，客户可能无法及时享受到银行提供的安全升级服务，如更换更安全的支付工具等。
3. 影响金融服务体验：过期的身份信息可能导致贷款申请受阻、信用卡服务受限等，影响客户的金融服务体验。

二、身份证过期与催收的关系

1. 催收行为不受身份证过期影响：银行催收欠款是基于贷款合同和法律法规进行的，与身份证是否过期无直接关联。即使身份证过期，银行仍有权通过合法途径进行催收。
2. 逃避催收不可取：试图通过不更新身份证信息来逃避催收，不仅无法解决问题，还可能因账户受限、信用受损等引发更多麻烦。

三、建议与措施

1. 及时更新身份证信息：发现身份证即将过期或已过期，应尽快办理新身份证，并及时更新至银行系统中，以确保账户的正常使用和资金安全。
2. 与银行保持沟通：如因特殊原因暂时无法更新身份证信息，应及时与银行客服联系并说明情况，寻求解决方案或宽限期。
3. 积极面对欠款问题：与银行协商制定合理的还款计划，并努力履行还款义务，以维护个人信用和避免不必要的法律纠纷。