银行未告知年化率，法院判决主要依据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，具体分析如下：
一、借贷合同利率约定不明的情况

1. 自然人之间借贷：根据《民法典》规定，自然人之间借款合同对支付利息没有约定或约定不明确的，视为无息借款。出借人主张支付利息的，法院不予支持。但借款人逾期还款的，出借人有权主张自逾期还款之日起，参照当时一年期贷款市场报价利率标准计算的利息。
2. 非自然人之间借贷：若借贷双方对利息约定不明，法院将结合合同内容、交易方式、交易习惯、市场报价利率等因素，确定合理利率水平计算利息。法院在此类案件中拥有较大裁量权，会综合考虑各种因素，确保判决既符合法律精神，又贴近实际经济情况。
   二、银行未履行告知义务的法律后果
   银行作为金融机构，在发放贷款时，有义务明确告知借款人贷款的年化利率及相关费用。若银行未履行此义务，导致借款人对利率产生误解或不知情，借款人可向银行提出异议，并要求银行提供明确的利率信息。若银行仍不提供或提供的利率信息不真实，借款人可向相关监管部门投诉，或通过法律途径维护自身权益。
   三、法院判决的考量因素
   法院在判决此类案件时，会综合考虑借贷双方的行为、合同内容、市场利率水平、公平合理与诚实信用原则等因素。若银行未告知年化率的行为被认定为违规或欺诈，法院可能会判决银行承担相应的法律责任，如降低利率、赔偿借款人损失等。