当您不慎将钱转错至被冻结的账户时，可按照以下步骤处理：
一、确认转账事实并收集证据

1. 收集转账凭证：立即通过网上银行、手机银行或前往银行柜台打印详细的转账记录，包括转账时间、金额、对方账户信息等，这些是证明转错账的关键证据。
2. 核实冻结账户信息：联系银行，了解该账户被冻结的具体情况，如冻结法院、冻结原因等，以便后续处理。
   二、与相关方沟通协商
3. 尝试联系收款方：尽管账户被冻结，但您仍应尝试通过合法途径获取收款方的联系方式，并向其说明转错账的情况，请求其返还。若直接联系无果，可请求银行协助转达信息。
4. 联系执行法院：向法院详细说明转错账的情况，并提交转账凭证、身份证明及书面情况说明等材料。法院会根据具体情况进行调查，并可能同意退还误转款项。
   三、法律途径解决
5. 申请执行异议：若法院认为该款项需要进一步审查或有其他争议，您可向法院提出执行异议申请，阐述您对款项的权利主张，并说明这是转错的款项。法院会在法定期限内进行审查并作出裁定。
6. 提起不当得利诉讼：如果执行异议申请被驳回或法院未在规定时间内作出处理，您可向有管辖权的法院提起不当得利诉讼。在诉讼中，您需证明转错账的事实，即您与收款方之间无合法债权债务关系，收款方获得款项无合法依据，且给您造成了损失。一旦胜诉，您可依据生效判决要求对方返还款项。