交通执法过程中暴力冲岗，将面临治安管理处罚或刑事处罚，具体取决于行为的严重程度。
一、治安管理处罚
- 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十条，阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处警告或者二百元以下罚款；情节严重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。阻碍人民警察依法执行职务的，从重处罚。
- 具体情形：暴力冲岗行为若未造成严重后果，但阻碍了执法人员执行职务，如强行冲闯公安机关设置的警戒带、警戒区，或阻碍执行紧急任务的警车通行等，将受到上述治安管理处罚。
二、刑事处罚
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百七十七条，以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；使用枪支、管制刀具，或者以驾驶机动车撞击等手段，严重危及其人身安全的，处三年以上七年以下有期徒刑。
- 具体情形：若暴力冲岗行为情节严重，如使用暴力手段袭击执法人员，或驾驶机动车撞击执法车辆等，将构成妨害公务罪，依法承担刑事责任。
