当你在民事纠纷中年初被申请强制执行，但从四月份开始已正常还款，然而账户仍被冻结时，你可以按以下步骤处理：

    了解执行情况

    联系执行法院 ：你可以拨打执行法院的联系电话，询问案件执行法官的信息，然后主动联系执行法官。了解目前执行案件的进展，包括冻结账户的具体原因、是否因为还款信息还未及时更新等情况。

    查阅执行文书 ：仔细查看当初的强制执行裁定书等相关法律文书，确认执行的具体内容和要求，明确自己需要履行的义务范围和标准。

    提供还款证据

    整理还款记录 ：收集自四月份以来所有的还款凭证，比如银行转账记录、微信或支付宝的支付截图、还款收据等。这些记录要清晰显示还款的时间、金额、收款方等信息。

    向法院提交证据 ：将整理好的还款证据提交给执行法官。可以通过当面提交、邮寄或者按照法院指定的电子方式提交。同时，向法官说明你已经按照约定正常还款的情况，请求法院核实并解除账户冻结。

    与申请执行人沟通

    主动协商 ：尝试与申请执行人取得联系，友好地沟通还款情况，展示你的还款诚意和已经履行的还款事实。请求对方理解并配合你向法院申请解除账户冻结。

    达成和解协议 ：如果可能的话，与申请执行人协商达成一份书面的和解协议。在协议中明确剩余的还款计划、还款方式等内容，并约定在你按照协议履行还款义务后，申请执行人协助你向法院申请解除强制执行措施。然后将和解协议提交给执行法院备案。

    申请解冻账户

    提交书面申请 ：以书面形式向执行法院提交解冻账户的申请。在申请中说明你已经正常还款的情况，并附上还款证据和与申请执行人的沟通情况（如有和解协议也一并附上）。请求法院审查后解除对你账户的冻结措施。

    等待法院处理 ：法院在收到你的申请和相关材料后，会进行审查核实。如果经审查确认你已经按照要求履行还款义务，法院会依法作出解除冻结的裁定，并通知相关银行等金融机构办理解冻手续。一般来说，法院办理解冻手续需要一定的时间，你可以定期与法院沟通了解进展情况。