向小三要回财产，确实可以寻求婚姻律师的帮助，以下从法律角度进行详细分析：
一、财产性质与来源

1. 夫妻共同财产：根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条，婚姻关系存续期间所得的财产，如工资、奖金、生产经营收益等，均属夫妻共同财产，双方享有平等处理权。若一方未经另一方同意，擅自将共同财产赠与小三，该行为因侵犯配偶权益且违背公序良俗，依法应认定为无效。
2. 个人财产：若出轨方使用个人财产赠与小三，且未损害他人利益，赠与行为可能有效。但若存在欺诈、胁迫或违背公序良俗的情形，原配仍可通过法律手段追回财产。
   二、追回财产的法律依据
3. 无效民事法律行为：根据《中华人民共和国民法典》第一百五十三条，违背公序良俗的民事法律行为无效。出轨方向小三赠与财产的行为，通常被视为违背公序良俗，因此无效。
4. 财产返还义务：依据《中华人民共和国民法典》第一百五十七条，民事法律行为无效后，行为人因该行为取得的财产应当返还。因此，原配有权要求小三返还受赠财产。
   三、追回财产的途径
5. 协商：原配可尝试与小三协商，要求其返还财产。此方法虽不保证成功，但可作为初步尝试。
6. 诉讼：若协商无果，原配可向法院提起诉讼，要求确认赠与行为无效并返还财产。诉讼过程中，需提供充分证据证明赠与行为的无效性及财产来源。