对于十四岁孩子在超市偷了东西但已付钱的情况，物品是否应归还，需从法律责任和教育引导两方面综合分析：
一、法律责任层面

1. 刑事责任：根据《中华人民共和国刑法》第十七条，已满十四周岁不满十六周岁的人，仅对故意杀人、故意伤害致人重伤或死亡、强奸、抢劫等八类严重犯罪负刑事责任。偷窃行为不构成刑事犯罪，因此十四岁孩子不会因此承担刑事责任。
2. 治安管理处罚：依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第十二条，已满十四周岁不满十八周岁的人违反治安管理的，应从轻或减轻处罚。对于偷窃行为，公安机关可处以警告、罚款等行政处罚，但不执行行政拘留。同时，第二十一条规定，已满十四周岁不满十六周岁的未成年人，即便应给予行政拘留处罚，也不执行，但会责令监护人严加管教。
3. 民事责任：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十八条，限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。若孩子偷窃行为造成超市财产损失，其监护人需承担赔偿责任。若孩子有财产，则先从其本人财产中支付赔偿费用，不足部分由监护人赔偿。
   二、教育引导层面
4. 家庭与学校教育：家长和学校应加强对孩子的法制教育和道德教育，引导其认识偷窃行为的错误性和严重性，树立正确的价值观和道德观。
5. 心理辅导与行为矫正：针对孩子的偷窃行为，可寻求专业心理咨询师的帮助，进行心理辅导和行为治疗，帮助其纠正不良行为习惯。
6. 社会支持与矫治措施：若孩子偷窃行为严重，且家庭和学校教育无效，可考虑将其送入专门矫治教育机构进行矫治和教育。