财产保全的申请主体为利害关系人，而非保险机构。具体分析如下：
一、申请主体明确为利害关系人

1. 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第103条、第104条，财产保全的申请主体为“利害关系人”，包括案件当事人（原告、被告）或其他可能因案件结果遭受财产损失的主体。
2. 核心条件：利害关系人需证明存在紧急情况，即不立即采取保全措施将导致其合法权益受到难以弥补的损害。例如，债务人转移资产逃避履行义务时，债权人可申请冻结其账户资金。
   二、保险机构在财产保全中的角色
3. 非申请主体：保险机构本身并非财产保全的申请主体，但可能通过两种方式参与：
   • 提供担保：根据《民事诉讼法》第103条，法院可能要求申请人提供担保，此时保险机构可作为担保人出具保函。
   • 责任保险覆盖：若保全错误导致被申请人损失，申请人需承担赔偿责任。若申请人投保了诉讼保全责任保险，保险机构将按合同约定赔付，但此属于事后救济，与申请主体无关。
     三、申请财产保全的流程与要求
4. 提交书面申请：利害关系人需向法院提交申请书，明确被保全财产信息、保全理由及法律依据。
5. 提供担保（部分情况）：法院可能要求申请人提供相当于请求保全数额的担保，但涉及人身损害赔偿等特定情形时，可依职权免除担保。
6. 法院审查与执行：法院需在48小时内作出裁定，情况紧急时可口头裁定并补办手续。裁定通过后，立即查封、扣押或冻结目标财产。