在这种情况下，交了三千元“保释金”（在我国法律语境下准确说法是取保候审保证金）出来后，后续大致会按以下流程发展：

    刑事诉讼程序方面

   1. 遵守取保候审规定

   被取保候审的犯罪嫌疑人、被告人应当遵守以下规定：

    - 未经执行机关批准不得离开所居住的市、县；

    - 住址、工作单位和联系方式发生变动的，在二十四小时以内向执行机关报告；

    - 在传讯的时候及时到案；

    - 不得以任何形式干扰证人作证；

    - 不得毁灭、伪造证据或者串供。

   如果违反上述规定，已交纳保证金的，可能会被没收部分或者全部保证金，并且区别情形，责令犯罪嫌疑人、被告人具结悔过，重新交纳保证金、提出保证人，或者监视居住、予以逮捕。

   2. 等待案件进一步侦查、审查起诉和审判

    侦查阶段 ：公安机关会继续对容留他人吸毒的案件进行侦查，收集证据，查明案件事实。如果在侦查过程中，发现不应对犯罪嫌疑人追究刑事责任的，应当撤销案件；犯罪嫌疑人已被逮捕的，应当立即释放，发给释放证明，并且通知原批准逮捕的人民检察院。

    审查起诉阶段 ：侦查终结后，公安机关会将案件移送人民检察院审查起诉。人民检察院会对案件进行全面审查，包括犯罪事实、证据、适用法律等方面。如果认为犯罪嫌疑人的犯罪事实已经查清，证据确实、充分，依法应当追究刑事责任的，会向人民法院提起公诉；如果认为犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，可以作出不起诉决定。

    审判阶段 ：如果案件被提起公诉，人民法院会进行审理并作出判决。根据《中华人民共和国刑法》第三百五十四条规定，容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。

   3. 退还保证金

   在取保候审结束的时候，犯罪嫌疑人、被告人没有违反相关规定的，凭解除取保候审的通知或者有关法律文书到银行领取退还的保证金。

    戒毒方面

   在戒毒所进行了十天戒毒，如果后续经过评估，仍然存在吸毒成瘾的情况，可能会面临进一步的戒毒措施，如社区戒毒或者强制隔离戒毒等。社区戒毒的期限为三年，由城市街道办事处、乡镇人民政府负责实施；强制隔离戒毒的期限一般为二年。