执行法院未及时控制到期债权，若因此导致财产流失，可能构成执行违法或执行不当。以下是对此问题的详细分析：
一、法院执行的职责与义务
- 及时控制财产：根据执行工作的基本原则，法院在执行过程中有义务及时控制被执行人的财产，包括到期债权，以防止财产流失，保障债权人的合法权益。
- 依法执行：法院执行必须严格依照法律规定进行，包括执行的程序、措施和时限等。
二、未及时控制到期债权的法律后果
- 可能构成执行违法：如果法院因故意或重大过失未及时控制被执行人的到期债权，导致财产流失，损害了债权人的合法权益，那么这种行为可能构成执行违法。
- 执行不当的认定：即使不构成执行违法，未及时控制到期债权也可能被认定为执行不当。执行不当是指法院在执行过程中违反了执行工作的基本原则或程序，但尚未达到违法的程度。
三、法律救济途径
- 申请国家赔偿：如果债权人认为法院未及时控制到期债权的行为构成了执行违法，并给自己造成了损失，可以依法向法院申请国家赔偿。
- 提出执行异议：债权人还可以在执行过程中提出执行异议，对法院的执行行为提出质疑，并要求法院纠正错误的执行行为。
- 监督与检举：债权人可以向法院的上级机关或相关监督部门检举法院的执行违法行为，以促使法院依法履行职责。
