老人牵扯到金融诈骗帮人洗钱四十七万，将可能面临五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。具体分析如下：

一、构成洗钱罪

依据《中华人民共和国刑法》第一百九十一条，为掩饰、隐瞒金融诈骗犯罪的所得及其产生的收益的来源和性质，实施下列行为之一的，构成洗钱罪：

1. 提供资金帐户；
2. 将财产转换为现金、金融票据、有价证券；
3. 通过转帐或者其他支付结算方式转移资金；
4. 跨境转移资产；
5. 以其他方法掩饰、隐瞒犯罪所得及其收益的来源和性质的。
   对于上述行为，法律规定没收实施犯罪的所得及其产生的收益，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。根据相关司法解释，洗钱数额在20万元以上的属于“情节严重”，因此，洗钱四十七万已达到情节严重标准。

二、法院裁量因素

法院在量刑时会综合考虑多种因素，包括但不限于：

1. 犯罪嫌疑人的主观故意程度；
2. 在犯罪中所起的作用；
3. 是否有自首、立功、坦白等从轻或减轻处罚的情节；
4. 犯罪嫌疑人的前科情况；
5. 被告人的认罪态度等。