面对亲家公借款长期不还的情况，可采取以下策略来维护自身合法权益：
一、证据收集

1. 书面借条：确认是否有书面借条，借条中应明确借款金额、时间、还款期限（如有）及利息约定等关键信息。
2. 转账记录：保存好通过银行、微信、支付宝等渠道转账的交易记录，以证明资金流转事实。
3. 沟通记录：保留与亲家公关于借款确认、催款等内容的短信、微信聊天记录或通话录音，作为辅助证据。
   二、友好沟通
4. 尝试沟通：在掌握足够证据的基础上，与亲家公进行坦诚沟通，了解其未还款的原因，可能是遗忘、经济困难或其他原因。
5. 协商解决方案：根据沟通结果，双方可探讨解决方案，如制定分期还款计划，以减轻经济压力并维持亲情关系。
   三、法律手段
6. 发送催款函：若沟通无果，可委托律师撰写并发送正式的催款函，明确告知借款事实、还款要求及可能的法律后果。这不仅能起到威慑作用，还能中断诉讼时效，保护权益不受时效限制。
7. 提起诉讼：若亲家公拒绝承认债务或仍不履行还款义务，可向法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，需提供充分证据支持主张。根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年，但若能证明存在诉讼时效中断、中止的情形（如发送催款函、提起诉讼等），则可以重新计算或继续计算诉讼时效。
8. 申请强制执行：一旦胜诉，可依据法院判决申请强制执行，以确保债权得到实现。