不得扣押银行卡内存款的依据主要源于相关法律法规对协助执行和扣押行为的明确规定。
一、《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定

1. 协助执行义务：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十七条，有义务协助调查、执行的单位，在接到人民法院协助执行通知书后，必须履行协助义务，包括查询、扣押、冻结、划拨、变价财产等。但此条款强调的是协助执行的合法性和程序性，并未直接规定不得扣押银行卡内存款，而是从反面说明了未经法定程序不得擅自扣押。
2. 违法扣押的法律责任：若有关单位拒绝或妨碍人民法院调查取证，或接到协助执行通知书后拒不协助执行，人民法院可对其罚款，甚至对其主要负责人或直接责任人员予以罚款或拘留。这进一步强调了扣押行为的合法性和程序性，未经法定程序扣押银行卡内存款是违法的。
   二、扣押行为的合法性与限制
3. 合法扣押的条件：扣押行为必须严格遵循法定程序和权限进行，只有特定的有权机关（如人民法院、人民检察院、公安机关等）才能依法扣划银行存款。
4. 不得擅自扣押：任何单位或个人未经法定程序，不得擅自扣押他人银行卡内存款。这种行为不仅侵犯了他人的财产权，还可能构成违法行为，需承担相应的法律责任。
   三、保护财产权的法律原则
   根据《中华人民共和国民法典》等相关法律，民事主体的财产权利受法律保护，任何组织或个人不得侵犯。擅自扣押他人银行卡内存款，无疑是对这一法律原则的违反。