面对非欠款人被催款电话骚扰的情况，可以采取以下措施来维护自身合法权益：
一、明确告知停止骚扰

1. 口头告知：当接到骚扰电话时，应礼貌而坚定地告知对方自己并非欠款人，要求停止骚扰。保持冷静，避免与骚扰者发生争执。
2. 书面告知：若口头告知无效，可通过短信、邮件或书面函件等方式，向催收方明确表明身份并要求停止骚扰，同时保留好相关证据。
   二、保留证据以备维权
3. 通话记录与录音：详细记录骚扰电话的来电号码、时间、通话内容，并在符合当地法律规定且已告知对方的情况下，进行通话录音。
4. 短信与其他证据：保存骚扰短信、社交媒体聊天记录等截图，作为后续维权的证据材料。
   三、向相关部门投诉与报警
5. 运营商投诉：向手机号码所属运营商反映骚扰情况，提供骚扰电话号码等证据，请求运营商对骚扰号码进行处理。
6. 监管部门举报：向工信部12321网络不良与垃圾信息举报受理中心进行投诉，按照指引完成举报流程。
7. 报警处理：若骚扰行为严重且持续不断，应及时向当地公安机关报案，提交收集到的证据材料，请求警方介入调查。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，多次发送骚扰信息干扰他人正常生活的，可处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
   四、寻求法律帮助与维权
8. 咨询律师：若骚扰行为对日常生活和工作造成了严重影响，应尽快咨询专业律师，了解详细的法律权益和保护措施。
9. 提起诉讼：若骚扰行为持续且造成了实际损失，如精神损害，可向法院提起诉讼，要求骚扰者停止侵权行为并赔偿相应损失。