若有人通过微信借款五万元未还，出借人有权向法院提起民事诉讼以维护自身权益。以下是对此问题的详细分析：
一、起诉的法律依据与条件

1. 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条，起诉需满足以下条件：原告与案件有直接利害关系；有明确的被告；有具体的诉讼请求和事实、理由；属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
2. 条件分析：出借人作为借款的实际提供者，与案件有直接利害关系，具备原告资格；需明确借款人的身份信息，包括姓名、联系方式等，以便法院准确送达法律文书；诉讼请求为要求借款人偿还借款五万元及可能产生的利息；微信借款纠纷属于民间借贷纠纷，属人民法院受理范围，一般由被告住所地或合同履行地（即出借人所在地）法院管辖。
   二、证据准备
   为确保诉讼顺利进行并增加胜诉可能性，出借人应准备以下证据：
3. 微信聊天记录：证明双方存在借款合意，包括借款金额、用途、还款时间等内容的明确提及。
4. 微信转账记录：证明出借人已将五万元支付给借款人，记录应显示转账金额、时间、双方微信账号等信息。
5. 其他辅助证据：如电话录音、短信记录等，可进一步证明借款事实。
   三、起诉流程与注意事项
6. 尝试协商：在起诉前，建议先与对方沟通协商，看是否能通过和解方式解决纠纷。
7. 撰写起诉状：起诉状需记明原被告基本信息、诉讼请求、事实与理由、证据及来源等。
8. 立案与缴费：携带起诉状及证据材料至有管辖权的法院立案庭办理立案手续，并按通知缴纳诉讼费用。
9. 开庭审理：法院安排开庭时间并向双方送达传票。开庭时双方需陈述、举证、质证及辩论。
10. 判决执行：法院根据审理情况作出判决。如借款人未履行还款义务，可在判决生效后向法院申请强制执行。