信贷员借用客户贷款的行为，根据具体情节和目的，可能触犯不同的罪名。
- 高利转贷罪：
- 依据《中华人民共和国刑法》第一百七十五条，如果信贷员以转贷牟利为目的，套取金融机构信贷资金高利转贷给他人，违法所得数额较大的，将构成高利转贷罪。此罪名下，信贷员可能面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金的处罚。若数额巨大，则可能面临三年以上七年以下有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金的处罚。
- 骗取贷款罪：
- 如果信贷员使用欺骗手段取得银行或者其他金融机构的贷款，并给银行或者其他金融机构造成重大损失的，根据《中华人民共和国刑法》第一百七十五条之一，将构成骗取贷款罪。此情况下，信贷员可能面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金的处罚。若造成特别重大损失或者有其他特别严重情节的，则可能面临三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金的处罚。
- 贷款诈骗罪：
- 若信贷员以非法占有为目的，诈骗银行或者其他金融机构的贷款，数额较大的，根据《中华人民共和国刑法》第一百九十三条，将构成贷款诈骗罪。此罪名下，信贷员可能面临五年以下有期徒刑或者拘役，并处二万元以上二十万元以下罚金的处罚。若数额巨大或者有其他严重情节的，则可能面临五年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金的处罚。若数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，更可能面临十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金或者没收财产的处罚。
综上所述，信贷员借用客户贷款的行为，根据其行为目的、手段以及造成的后果，可能构成高利转贷罪、骗取贷款罪或贷款诈骗罪。具体罪名的确定需结合案件的具体情况进行综合判断。
