在车险纠纷中，将保险公司列为共同被告时，是否需要请律师取决于案件具体情况，但请律师能提供专业法律支持，提高诉讼效率和成功率。

一、法律对保险公司作为共同被告的规定

1. 《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条：明确规定，人民法院审理此类案件时，应当将承保交强险的保险公司列为共同被告，但保险公司已在交强险责任限额内赔偿且当事人无异议的除外。同时，当事人请求将承保商业三者险的保险公司列为共同被告的，人民法院应予准许。
2. 《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条：规定了保险公司在保险责任范围内的赔偿顺序，为保险公司作为共同被告提供了实体法依据。

二、请律师的必要性分析

1. 法律专业性强：车险纠纷涉及复杂的法律关系和赔偿计算，律师能准确理解和运用法律条款，确保当事人权益得到充分保障。
2. 提高诉讼效率：律师熟悉诉讼流程，能协助当事人准备证据材料，撰写法律文书，提高诉讼效率，减少诉累。
3. 应对保险公司抗辩：保险公司可能提出各种抗辩理由拒绝或减少赔偿，律师能针对这些抗辩进行有力反驳，维护当事人权益。

三、不请律师的考量因素

1. 案件简单：若案件事实清楚，责任明确，赔偿金额不大，且当事人对法律程序有一定了解，可自行处理。
2. 经济成本：请律师需支付一定费用，若当事人经济条件有限，可考虑自行处理或寻求法律援助。