借用资质的法律后果主要包括行政处罚、民事责任以及可能的刑事责任。
一、行政处罚
根据《中华人民共和国行政许可法》第八十条的规定，涂改、倒卖、出租、出借行政许可证件，或者以其他形式非法转让行政许可的，行政机关应当依法给予行政处罚。在借用资质的情形下，出借方和借用方均可能面临行政处罚，如罚款、吊销许可证等。此外，根据《中华人民共和国招标投标法》第五十四条，借用资质进行投标的行为，还可能导致中标无效，并受到相应的罚款处罚。
二、民事责任
在民法上，借用资质进行民事活动可能构成对第三方的欺诈。如果被挂靠者（即资质出借方）同意挂靠者（即资质借用方）以其名义对外从事民事法律行为，由此产生的法律后果，理应由被挂靠者承担。然而，这并不意味着挂靠者可以逃避责任。在实际操作中，法院可能会根据双方过错程度，判决挂靠者和被挂靠者承担连带责任。
三、刑事责任
在刑法层面，如果借用资质的行为情节严重，可能构成非法经营罪。例如，未取得相应资质而擅自从事需要资质的经营活动，且违法所得数额较大或者造成其他严重后果的，可能触犯非法经营罪。此外，如果在招投标过程中，借用资质的行为涉及行贿、受贿等犯罪行为，还可能构成相应的刑事犯罪。
综上所述，借用资质的法律后果是严重的，可能涉及行政处罚、民事责任以及刑事责任。因此，建议相关主体在从事需要资质的活动时，务必依法取得并正确使用资质，以避免不必要的法律风险。