若别人还钱属于涉案款，通常需退回，具体分析如下：
一、赃款的法律性质与追缴原则

1. 赃款定义：赃款指通过非法手段获取的财物，其所有权不归犯罪分子或接收者所有。
2. 追缴原则：根据《中华人民共和国刑法》第六十四条，犯罪分子违法所得财物应追缴或责令退赔，被害人合法财产应及时返还。司法机关处理案件时，有职责追缴全部赃款赃物，挽回受害者损失。因此，赃款用于偿还债务，本质未变，仍属应追缴范畴。
   二、善意取得与恶意取得的界定
3. 善意取得：指接收还款时不知是赃款，且基于合理交易行为（如正常借贷还款）取得并实际占有。但涉及刑事犯罪赃款时，善意取得制度适用严格谨慎。一般明确是赃款偿还债务，基本会要求退回。特殊情况下，若能证明完全符合善意取得构成要件，可能不需退回。
4. 恶意取得：指接收还款时明知或应知是赃款。此时，接收者需退回赃款，否则可能面临法律责任，甚至被视为掩饰、隐瞒犯罪所得而受制裁。
   三、建议操作步骤
5. 确认赃款情况：与司法机关或还款人沟通，确认收到钱是否为赃款。
6. 联系司法机关：确认收到赃款后，立即与处理案件的司法机关（如公安机关、检察院或法院）联系，告知情况，咨询退回程序和要求。
7. 退回赃款：在司法机关指导下，通过法定程序（如银行转账）退回赃款，并留存凭证。