欠债不还时要求签署只还一半的协议，其法律效力需根据具体情况分析。以下是对此问题的详细解答：
一、协议的有效性条件

1. 主体适格：协议双方需具备完全民事行为能力，即能够独立思考、判断和表达自己的意愿。无民事行为能力人签订的协议无效。
2. 意思表示真实：协议内容必须是双方真实意愿的体现，不存在欺诈、胁迫等情形。若存在此类情况，受损害方有权请求撤销协议。
3. 内容合法：协议内容不得违反法律、行政法规的强制性规定，也不得损害国家利益、社会公共利益和他人合法权益。为非法活动而签订的协议无效。
4. 形式符合要求：虽然法律未强制要求此类协议必须采用书面形式，但为证据保留和明确双方权利义务，建议采用书面形式，并由双方签字或盖章确认。
   二、协议的法律效力分析
5. 对内效力：若协议满足上述有效性条件，且双方真实自愿签订，则该协议在夫妻或协议双方内部具有法律约束力，即双方需按照协议约定履行债务。
6. 对外效力：然而，该协议通常不能对抗善意第三人。即如果债权人不知道协议的存在，债权人有权要求债务人按照原债务金额履行还款义务。只有当债权人明知该协议存在并同意受其约束时，协议才对债权人产生效力。
   三、特殊情况考虑

• 如果原债务为夫妻共同债务，即使双方签订了只还一半的协议，但若该债务实际上用于家庭生活或共同经营，那么双方仍可能需要对全部债务负责。