借款2400元还5000元违约金是否合法，需结合具体情况判断，但高额违约金可能面临调整风险。以下是对此问题的详细分析：
一、合同约定层面

1. 双方自愿约定：根据《中华人民共和国民法典》第五百八十五条，当事人可以约定一方违约时支付一定数额的违约金。若借款合同中明确约定了2400元借款对应5000元违约金，且该约定不存在欺诈、胁迫等情形，则合同本身合法有效。
2. 约定限制：但违约金数额不得过分高于实际损失。若5000元违约金远超因违约造成的实际损失（如借款利息、追款费用等），则可能被认定为过高。
   二、法律规定层面
3. 违约金调整原则：根据《中华人民共和国民法典》第五百八十五条，约定的违约金过分高于造成的损失的，人民法院或仲裁机构可根据当事人请求予以适当减少。一般认为，违约金超过造成损失的百分之三十的，可能构成“过分高于”。
4. 利率限制：在民间借贷中，利息、违约金等综合费用不得超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍。若5000元违约金超出此比例，则超出部分不受法律保护。
   三、实际操作建议
5. 审查合同条款：检查借款合同中关于违约金的约定是否明确、合理，是否超过法定利率上限。
6. 评估实际损失：若认为违约金过高，可收集证据证明实际损失远低于约定违约金，以便在争议发生时请求法院或仲裁机构调整。
7. 协商与诉讼：发生争议时，双方可先协商解决；协商不成，可依法通过诉讼或仲裁途径解决。