民间借贷中，年化利率超过合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）四倍的部分，不受法律保护。以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据
根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条：出借人请求借款人按照合同约定利率支付利息的，人民法院应予支持，但是双方约定的利率超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的除外。
二、具体解释

1. LPR的四倍为上限：

• 假设合同成立时一年期LPR为3.65%，则四倍即为14.6%。若年化利率超过此数值，超出部分将不受法律保护。
• LPR会随市场情况变动，因此实际保护上限需以合同成立时的LPR为准。

2. 超出部分的后果：

• 若借款人已支付超出部分的利息，可主张返还或抵扣本金。
• 未支付的超出部分利息，法院不予支持。
  三、注意事项

1. 区分借贷类型：

• 持牌金融机构（如银行、消费金融公司）的贷款利率受监管约束，通常不超过24%（司法保护上限），但具体需遵循央行及相关监管部门的规定。
• 非持牌机构或个人借贷适用LPR四倍规则，超出部分无效。

2. 警惕高利贷陷阱：

• 年化利率超过36%属于高利贷，可能涉及刑事犯罪。
• 借款人应仔细审查合同条款，避免陷入高息债务循环。