当中介无正当理由拒绝退还押金时，你可以通过法律途径要求其承担违约责任，但起诉状中一般不能直接要求罚金，而是要求赔偿损失或退还押金及相应利息。以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据
根据《中华人民共和国民法典》第五百七十七条：当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。当中介不退押金时，其行为构成违约，你有权要求其承担违约责任。
二、起诉要点

1. 明确诉讼请求：在起诉状中，应明确要求中介退还押金，并可要求其承担因违约造成的损失，如利息损失（按照全国银行间同业拆借中心公布的同期贷款市场报价利率计算）。但一般不能直接要求罚金，罚金是刑事处罚的一种，不适用于民事纠纷。
2. 收集充分证据：包括租赁合同、押金收据、与中介的沟通记录等，以证明你已履行合同义务且中介无正当理由拒绝退还押金。
3. 确定管辖法院：根据《民事诉讼法》，因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。
   三、起诉流程
4. 撰写起诉状：详细列明原被告信息、诉讼请求、事实与理由等。
5. 提交起诉材料：将起诉状和相关证据材料提交给有管辖权的法院，并缴纳诉讼费。
6. 参与庭审：在法官主持下，进行陈述、举证、质证和辩论。
7. 等待判决：法院将根据审理情况作出判决，支持你的合理诉求。