个人借款约定每日利息，在符合法律规定的情况下是合法的，但关键在于利率是否超出法定上限。以下是对此问题的详细分析：
一、法律允许约定利息

1. 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款合同双方可以协商并约定支付利息。这意味着在个人借贷中，出借人与借款人就利息问题达成的协议是受法律保护的民事法律行为。
   二、利息约定的具体限制
2. 年利率上限：借贷双方约定的利率不得超过合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍。若以日利率计算，需确保换算成年利率后未超过此上限。例如，若当前LPR为3.85%，则年利率上限约为15.4%（3.85%*4），换算成日利率则约为0.042%（15.4%/365）。
3. 超出部分的效力：若约定的年利率超出上述上限，则超出部分的利息不受法律保护。借款人有权拒绝支付超出部分的利息，已支付的，可请求出借人返还。
   三、实际操作建议
4. 明确约定：借贷双方应明确约定利息，包括利率、计息方式（如按日、按月计息）及支付期限等，以避免后续纠纷。
5. 合法合规：出借人在设定利率时，应确保不超过法律规定的上限，以保障自身权益的合法性。