店面合同纠纷可根据不同情况，选择向以下部门寻求解决：
一、涉及消费者权益保护

1. 消费者协会：若纠纷涉及消费者权益，如商品质量问题、虚假宣传等，可向当地消费者协会投诉。《中华人民共和国消费者权益保护法》第三十七条规定，消费者协会有权受理消费者投诉，并对投诉事项进行调查、调解。
2. 市场监督管理部门：该部门负责监督和管理商业活动，处理商品质量问题、虚假宣传等损害消费者权益的行为。消费者可通过拨打12315消费者申诉热线或前往当地市场监督管理部门进行投诉。
   二、涉及租赁合同纠纷
3. 房地产管理部门：若纠纷涉及房屋租赁，如租金调整、租赁房屋维修责任等，可向房地产管理部门求助，该部门有权对房屋租赁事务进行管理，并提供调解或处理意见。
4. 基层调解组织：如居委会、村委会或人民调解委员会，可介入调解押金退还、租赁期间违约责任等争议，以中立立场促进双方和解。
   三、法律途径
5. 仲裁机构：若合同中约定了仲裁条款，双方可向约定的仲裁机构申请仲裁。仲裁裁决具有法律效力，一方不履行时，另一方可向法院申请强制执行。
6. 人民法院：若协商、调解不成且无仲裁约定，可向有管辖权的人民法院提起诉讼。法院将依法审理并作出判决，判决具有权威性和强制执行力。