面对亲妹借钱不还还想借的情况，应综合考虑亲情与法律，采取以下措施：
一、回顾与评估

1. 梳理借款细节：回顾之前借款的具体情况，包括金额、时间、期限及是否有书面协议等，确保对借款事实有清晰的认识。
2. 评估自身经济状况：考虑自身经济能力与风险承受度，确保不会因再次借款或追讨旧债而陷入财务困境。
   二、坦诚沟通
3. 选择合适时机：找一个双方都较为放松的时间和地点，与妹妹进行心平气和的沟通。
4. 表达关心与担忧：询问未还款原因，并强调诚信与责任感的重要性，同时了解她再次借款的需求与理由。
5. 协商还款计划：若妹妹有合理原因导致未能按时还款，且此次借款需求紧急，可协商制定明确的还款计划，包括具体的时间节点、每次还款的金额等，并形成书面记录，双方签字确认。
   三、采取保障措施
6. 签订借款协议：若决定再次借款，务必签订正式的借款协议，明确借款金额、用途、利息（如有）、还款时间、违约责任等内容，以保障自身权益。
7. 保留转账记录或收条：无论是之前的借款还是新的借款，都应保留好转账记录或收条等证据，以备不时之需。
   四、备选方案与法律手段
8. 提供非资金帮助：若觉得再次借款不合适，可考虑提供衣物、学习资源等非资金帮助。
9. 寻求家庭协调：向其他家庭成员说明情况，寻求他们的协调与帮助，但需注意方式方法，避免家庭矛盾。
10. 咨询专业律师：若妹妹态度强硬，拒绝还款或继续要求新借款项，可咨询专业律师的意见，了解相关法律规定和诉讼程序，以保护自己的权益。