协助抽逃出资的借款人确实需要承担法律责任，具体分析如下：

一、法律依据

根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国公司法〉若干问题的规定（三）》第十四条，股东抽逃出资时，协助抽逃出资的其他股东、董事、高级管理人员或实际控制人需承担连带责任。这一规定明确了协助抽逃出资行为的法律责任，为受害方提供了法律救济途径。

二、责任形式与承担方式

1. 连带责任：协助抽逃出资的人需对抽逃出资股东的责任承担连带责任。例如，若股东抽逃出资导致公司损失，公司或其他股东可要求协助者共同承担返还出资本息的责任。
2. 赔偿责任：在公司债权人追偿时，协助抽逃出资的人也需承担连带责任。即债权人可要求协助者在抽逃出资本息范围内，对公司债务不能清偿的部分承担补充赔偿责任。

三、实际后果与影响

协助抽逃出资的行为不仅可能导致民事赔偿，还可能面临行政处罚和刑事责任。如抽逃出资数额巨大、后果严重，可能构成《中华人民共和国刑法》第一百五十九条规定的虚假出资、抽逃出资罪，面临有期徒刑、拘役及罚金等刑事处罚。