女友欠的钱，从法律角度，是否需要偿还取决于是否存在真实合法的借贷关系。以下是对此问题的详细分析：
一、借贷关系的认定

1. 借贷关系基础：根据相关法律规定，借贷关系需基于双方真实意思表示，且内容合法。若女友借款时，双方明确约定了借款金额、还款期限等关键要素，并形成了书面或电子证据（如借条、转账记录、聊天记录等），则构成合法借贷关系。
2. 证据的重要性：在借贷关系中，证据是维护权益的关键。务必保留好所有与借款相关的证据，包括但不限于借条、转账凭证、聊天记录等。这些证据在后续追讨欠款时将起到至关重要的作用。
   二、还款责任的承担
3. 一般情况下的还款责任：若存在真实合法的借贷关系，女友作为债务人，有义务按照约定的期限和方式偿还借款。若其拒绝偿还，你有权通过法律途径追讨欠款。
4. 特殊情况下的还款责任：若借款时未明确约定还款期限或利息等条款，或存在其他特殊情况（如借款用于共同生活开支等），则可能影响还款责任的承担。但无论如何，只要借款事实存在，债务人仍需承担相应的还款责任。
   三、追讨欠款的途径
5. 沟通协商：首先尝试与女友进行友好沟通，说明借款事实和还款要求，寻求双方都能接受的解决方案。
6. 法律途径：若沟通无果，可考虑通过法律途径追讨欠款。包括发送催款函、提起民事诉讼或申请仲裁等。在此过程中，务必确保证据充分、程序合法。