在执行阶段，夫妻双方在民间借贷案件中原本都被列为被告，但只有一方被列为被执行人，这主要取决于债务的性质以及财产状况。以下是对此问题的详细分析：
一、债务性质的影响
- 夫妻共同债务：
- 若债务被认定为夫妻共同债务，如双方共同签字或一方事后追认的债务，或一方为家庭日常生活需要所负债务，甚至超出家庭日常生活需要但用于夫妻共同生活、共同生产经营的债务，均应认定为夫妻共同债务。在此情况下，双方对债务负有共同偿还责任，但执行阶段可能因财产分割、执行效率等因素，仅将一方列为被执行人，实际执行中仍可能涉及共同财产。
- 个人债务：
- 若债务被认定为夫妻一方的个人债务，原则上应由该方自行承担还款责任。但在执行过程中，若该方财产不足以清偿债务，且债权人能证明债务用于夫妻共同生活或另一方有协助逃避债务行为，另一方也可能面临法律责任，但并非直接被列为被执行人。
二、财产状况的影响
- 共同财产：
- 夫妻双方名下的共同财产，如房产、车辆等，可能被执行以清偿债务。即使债务为一方的个人债务，若使用了共同财产进行担保或共同财产中包含了债务人的份额，这些财产也可能被执行，但执行对象仍限于债务人份额或共同财产中可执行部分。
- 个人财产：
- 非被执行人一方的婚前个人财产通常不会受到影响。但若存在恶意转移财产以逃避债务的行为，法院有权追回并执行该财产。
三、法院裁决与执行措施
- 法院在执行过程中，会根据具体情况裁决夫妻双方的责任承担。若债务与夫妻共同生活或共同利益密切相关，或存在恶意转移财产等行为，法院可能裁决双方共同承担责任，但执行阶段仍可能因操作便利、财产分割等因素，仅将一方列为被执行人。
