面对前妹夫欠钱不还的情况，您可以通过以下步骤来维护自己的合法权益：

一、优先尝试协商解决

1. 直接沟通：首先，尝试与前妹夫进行直接且平和的沟通，了解他未还款的具体原因，并表达您的经济需求和困扰。通过协商，双方可以探讨并制定一个合理的还款计划，明确还款时间、方式及金额。
2. 第三方调解：若直接沟通效果不佳，可考虑邀请共同信任的第三方（如其他亲属或朋友）参与调解，利用中间人的身份促进问题的和平解决。

二、确保证据充分

1. 收集证据：无论协商结果如何，保留相关证据对于后续可能的法律行动至关重要。关键证据包括借条（如有）、转账记录、聊天记录或通话录音等，这些证据应能证明借款事实、具体金额及对方的承认等内容。
2. 证据保存：确保所有证据都得到妥善保存，避免丢失或损坏。对于电子证据，如聊天记录或通话录音，建议备份至多个设备或云端存储。

三、法律途径维权

1. 发送催款函：在证据确凿的情况下，可考虑委托律师向前妹夫发送正式的催款函，明确还款要求及期限，并警示法律后果。
2. 提起诉讼：若协商和调解均无效，可向法院提起民事诉讼。准备起诉状及证据材料，向有管辖权的法院提起诉讼。法院将安排庭审，并根据双方证据和陈述作出判决。若胜诉而前妹夫未履行判决，可在规定时间内申请强制执行。