针对您提出的问题，可以明确回答：您可以报警。以下是对此问题的详细分析：
一、行为性质分析

1. 侮辱与诽谤：有人在群里将您的借钱事宜，附带名字、地址及污染性言语进行传播，若该言语构成对您的侮辱或捏造事实诽谤，则违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条第二项之规定，即“公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的”。
2. 散布隐私：同时，若传播的内容涉及您的个人隐私信息，如名字、地址等，且未经您同意，则该行为还可能触犯《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条第六项，即“偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私的”。
   二、报警与法律责任
3. 报警权利：鉴于上述行为可能违反治安管理处罚法，您完全有权向当地公安机关报警，要求依法处理。
4. 法律责任：根据违法情节的轻重，行为人可能面临五日以下拘留或者五百元以下罚款；若情节较重，则可能处五日以上十日以下拘留，并可以并处五百元以下罚款。
   三、证据收集与报警流程
5. 证据收集：在报警前，建议您尽可能收集相关证据，如群聊天记录截图、传播范围证明等，以便警方调查。
6. 报警流程：携带证据前往当地公安机关报案，或通过电话、网络等方式报警。警方将依法展开调查，并根据调查结果作出相应处理。