儿子不会因拒绝分配死亡赔偿金给女儿而被直接判刑，但可能面临民事责任，若存在严重情节可能涉及刑事责任。

一、死亡赔偿金的性质与分配原则

死亡赔偿金是对死者近亲属因受害人死亡导致的未来收入损失的补偿，不属于死者的遗产。但法律并未明确规定其具体的分割方式和比例，实践中一般由同一顺序的继承人平均分配，或根据与死者生前的生活紧密程度、经济依赖程度及尽扶养义务的情况等因素，酌情确定分配比例。

二、女儿的分配权

女儿作为第一顺序继承人，依据《民法典》第一千一百二十七条，有权参与死亡赔偿金的分配。若儿子拒绝分配，女儿可通过协商或诉讼途径解决，法院将根据实际情况判决。

三、儿子的法律责任

1. 民事责任：若儿子有扶养能力和条件却不尽扶养义务，依据《民法典》第一千零六十七条，女儿在分配死亡赔偿金时，儿子可能面临不分或少分的情况。
2. 刑事责任：若儿子拒绝扶养情节严重，如遗弃或虐待被赡养人，依据《刑法》第二百六十一条，可能构成犯罪，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。但单纯拒绝分配死亡赔偿金，并不直接构成犯罪。