女儿被杀害，父母应采取以下措施来处理这一悲剧性事件：
一、立即报警并配合调查

1. 父母应第一时间向公安机关报案，提供详细案情，协助警方迅速展开调查。
2. 配合警方调查，提供与案件相关的所有信息，包括但不限于女儿的日常行为、社交关系、近期情绪变化等，以便警方尽快查明真相，将凶手绳之以法。
   二、寻求法律援助与支持
3. 尽快咨询专业律师，了解案件的法律程序、可能的结果及自身的合法权益。
4. 在律师的指导下，准备相关证据材料，为后续的诉讼活动做好充分准备。
5. 律师将协助父母与司法机关沟通，确保案件得到公正处理，并争取合理的民事赔偿。
   三、关注心理健康与情绪安抚
6. 女儿被杀害对父母而言是巨大的心理创伤，父母应寻求专业心理咨询师的帮助，进行心理评估和辅导，以缓解悲痛情绪，避免心理问题的进一步恶化。
7. 在家人、朋友的陪伴下，共同度过难关，相互支持，共同面对这一不幸事件。
   四、了解并主张民事赔偿权利
8. 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，父母有权向凶手或其监护人主张民事赔偿，包括丧葬费、死亡赔偿金等。
9. 在律师的协助下，准备民事赔偿诉讼的相关材料，向法院提起诉讼，争取获得合理的经济赔偿。