家人间偷钱后签订还款协议，需确保协议内容合法、明确，以保障双方权益。以下是撰写还款协议的要点：
一、协议核心要素

1. 双方信息：明确债权人（受害方）与债务人（偷钱方）的姓名、身份证号、联系方式及地址，确保身份无误。
2. 借款事实：详细记录借款金额（大写+小写）、借款日期、交付方式（如现金、转账）及原借款用途（如有）。虽为偷钱，但协议中可表述为“乙方因XX原因，于XX时间从甲方处取得XX元”。
3. 还款安排：明确还款期限（具体日期或分期时间表）、还款方式（一次性/分期）及每期还款金额。
   二、关键条款
4. 利息与违约金：若双方约定利息，需明确利率标准（不得超过合同成立时一年期LPR的4倍）及计息方式。同时，约定逾期还款的违约责任，如每日按未还金额的XX%支付罚息。
5. 违约责任：除罚息外，可约定乙方承担甲方追讨债务产生的合理费用，如律师费、诉讼费等。
6. 争议解决：明确争议解决方式，如协商不成时，提交甲方所在地人民法院诉讼解决或提交XX仲裁委员会仲裁。
   三、其他条款
7. 协议生效条件：如双方签字盖章后生效，并注明协议份数（通常一式两份，双方各执一份）。
8. 附件留存：附转账凭证（如有）、身份证明等文件作为协议附件，以增强协议证明力。
   注意事项：

• 协议内容需真实、合法，不得违反法律强制性规定。
• 双方应认真阅读协议条款，确保理解无误后再签字确认。
• 必要时，可咨询专业律师对协议内容进行审核，以确保其合法性和有效性。