民事判决后还能否刑事追究，这个问题需要分情况讨论。
一、如果案件本身是民事案件
在民事案件已经得到判决的情况下，通常不能再进行刑事公诉或者自诉。因为民事和刑事是两个独立的法律体系，民事判决主要解决的是民事主体之间的权利义务关系，而刑事追究则是针对犯罪行为的公权力制裁。所以，如果案件本身只涉及民事纠纷，那么在民事判决作出后，一般不会再转为刑事案件进行追究。
二、如果案件本身涉及刑事案件
如果案件本身具有刑事性质，但先前只进行了民事诉讼程序，那么对案件的刑事部分仍然可以进行刑事公诉或者自诉。这种情况下，民事诉讼的判决并不影响对刑事案件的追究。自诉部分需要由被害人主动向法院提起刑事起诉，而公诉部分则由公诉机关依法进行。
综上所述，民事判决后能否再进行刑事追究，取决于案件本身的性质以及是否已经触发了相应的刑事程序。如果案件本身只是民事纠纷，那么民事判决后通常不会再进行刑事追究；而如果案件涉及刑事犯罪，那么即使已经进行了民事诉讼，也仍然有可能启动刑事程序进行追究。
此外，值得注意的是，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条明确规定了不追究刑事责任的情形，如情节显著轻微、危害不大、已过追诉时效期限等。因此，在具体案件中，还需要结合这些法律规定来判断是否可以进行刑事追究。