若对方喝酒驾车劝阻无效，应采取以下措施来维护公共安全并避免自身陷入法律风险：
一、确保安全并立即报警

1. 确保自身安全：在劝阻无效的情况下，首要任务是确保自己和他人的安全，避免与酒驾者发生冲突或置身于危险环境中。
2. 立即报警：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条，发现酒驾行为应迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。报警时，应详细说明酒驾者的车辆信息、行驶方向及可能的酒驾迹象。
   二、收集证据并配合调查
3. 收集证据：在确保安全的前提下，可以尝试收集酒驾者的相关证据，如拍摄车辆照片、记录车牌号、观察酒驾者的行为举止等。这些证据将有助于交警部门后续的处理。
4. 配合调查：交警到达现场后，应积极配合其调查工作，如实陈述所见所闻，并提供所收集的证据。
   三、了解法律后果并推动处理
5. 了解法律后果：根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一，醉酒驾驶机动车的，将面临拘役和罚金的处罚。若酒驾导致重大事故，还将承担更严重的刑事责任。
6. 推动处理：在报警并配合调查后，应关注交警部门对酒驾者的处理进展。若酒驾者未受到应有的处罚，可以向相关部门反映情况，推动问题的妥善解决。