在交通事故中，我方主责对方次责，车辆修好后对方仍需按责任比例赔偿。具体分析如下：

1. 赔偿原则：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，机动车发生交通事故造成财产损失的，先由保险公司在交强险责任限额范围内赔偿，不足部分按过错比例分担。交强险财产损失赔偿限额通常为2000元，若修车费用未超此限额，由交强险全额赔付，无需区分责任比例。
2. 超出交强险部分的赔偿：若修车费用超出交强险限额，超出部分按责任比例分担。主责方通常承担70%-80%，次责方承担20%-30%，具体比例可能因地区规定和事故情况而异。例如，修车总费用为10000元，交强险赔偿2000元后，剩余8000元按70%（主责）和30%（次责）分担，主责方需赔偿5600元，次责方自行承担2400元。
3. 对方赔偿的实现：若对方购买了商业三者险，超出交强险部分的赔偿可由商业三者险在其保险范围内支付。若对方未购买商业三者险或保险赔偿不足，剩余部分由对方个人按责任比例赔偿。对方需赔偿的金额为其责任比例对应的部分，即修车总费用减去交强险赔偿后，再乘以对方责任比例。