小三破坏别人家庭，在法律上主要依据《中华人民共和国民法典》以及《中华人民共和国刑法》的相关规定进行处理。以下是具体的处理方式：

一、民事法律责任

1. 离婚损害赔偿
   • 根据《民法典》第一千零九十一条规定，有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：（一）重婚；（二）与他人同居……。若小三与有配偶者形成持续稳定的同居关系，导致无过错方离婚，无过错方有权请求损害赔偿。
2. 财产分割倾斜保护
   • 根据《民法典》第一千零八十七条规定，离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。在因小三介入导致的离婚案件中，无过错方在财产分割上可能会得到更多的照顾。

二、刑事法律责任

• 重婚罪
  • 根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。如果小三明知对方有配偶仍与之以夫妻名义共同生活，或登记结婚，则可能构成重婚罪，面临刑事处罚。

三、单位内部处理

虽然法律没有直接规定单位如何处理小三破坏别人家庭的情况，但单位可以根据内部规章制度、员工手册或道德准则进行相应处理。例如，单位可以给予涉事员工警告、记过、降职、调岗、解除劳动合同等纪律处分。同时，单位也可以加强员工道德教育，营造良好的工作环境和氛围，预防类似事件的发生。

四、证据收集与维权途径

1. 证据收集
   • 在处理小三破坏别人家庭的问题时，证据的收集至关重要。无过错方可以收集配偶与小三的亲密照片、视频、聊天记录、开房记录、租房合同等能证明持续稳定关系的材料作为证据。
2. 维权途径
   • 无过错方可以通过协商、调解或诉讼等方式维护自己的合法权益。在诉讼过程中，无过错方可以向法院提起离婚诉讼并主张相关权益，包括离婚损害赔偿和财产分割等。
     综上所述，小三破坏别人家庭在法律上需要承担相应的民事责任和刑事责任。同时，单位也可以根据内部规定进行相应处理。无过错方在维权过程中应注重证据的收集和维权途径的选择。