退役军人优待证借给别人用是违法的。具体分析如下：

1. 法律类比分析：
   • 根据《中华人民共和国居民身份证法》的相关规定，身份证是公民的重要法定身份证件，具有证明公民身份证明的法律效力。该法第十六条明确规定，出租、出借、转让居民身份证的行为是违法的，将由公安机关给予警告，并处二百元以下罚款，有违法所得的，没收违法所得。类似地，退役军人优待证作为退役军人享受优待的凭证，也具有特定的法律效力，不应随意出借或转让。
2. 退役军人优待证的性质与用途：
   • 退役军人优待证是退役军人享受国家和社会提供的各种优待服务的凭证。它体现了国家对退役军人的尊重和关怀，具有特定的身份识别和功能属性。因此，将退役军人优待证借给别人使用，不仅违反了其使用规定，也可能导致优待资源的滥用和不当分配。
3. 法律责任与后果：
   • 虽然目前尚未有明确的法律法规直接规定退役军人优待证出借的法律责任，但参照《中华人民共和国居民身份证法》的相关规定，出借退役军人优待证的行为很可能被视为违法行为，并受到相应的法律制裁。此外，出借优待证还可能引发一系列不良后果，如造成真正的退役军人无法享受应有的优待服务、损害退役军人的形象和声誉等。
     综上所述，退役军人优待证借给别人用是违法的，不仅违反了相关法律法规的精神，也损害了退役军人的合法权益和社会公共利益。因此，建议退役军人妥善保管好自己的优待证，不要随意出借或转让。