法院对男方因出轨和家暴行为的判刑，需根据女方伤情及具体情节判定，家暴期间男方不一定会被关押，是否关押取决于是否采取刑事强制措施。具体分析如下：
一、家暴行为的法律定性及判刑

1. 故意伤害罪：若家暴导致女方轻伤及以上，男方构成故意伤害罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑。
2. 虐待罪：若家暴行为持续、经常，属于虐待家庭成员，可能构成虐待罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十条，虐待家庭成员，情节恶劣的，处二年以下有期徒刑、拘役或者管制；致使被害人重伤、死亡的，处二年以上七年以下有期徒刑。
   二、男方是否会被关押
3. 刑事强制措施：若男方因家暴行为被刑事立案，且符合逮捕条件，如可能实施新的犯罪、危害社会等，公安机关可对其采取逮捕措施，此时男方会被关押。
4. 其他强制措施：若不符合逮捕条件，但需保证诉讼顺利进行，公安机关可采取取保候审或监视居住等措施，此时男方不会被关押。
5. 行政处罚：若家暴行为未构成犯罪，但违反治安管理，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条，男方可能面临五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款。