女方起诉家暴离婚不成立，男方不同意离婚时，法庭仍有可能判决离婚。以下是对此问题的详细分析：
一、家暴是法定离婚情形

1. 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条第三款第二项规定，实施家庭暴力，调解无效的，应当准予离婚。
2. 家暴认定：女方需提供充分证据证明男方存在家暴行为，如报警记录、医疗诊断证明、伤情照片、证人证言等。法院将审查这些证据，形成完整证据链后认定家暴事实。
   二、法庭判决离婚的标准
3. 感情破裂原则：法院判决离婚的标准是夫妻感情确已破裂。家暴行为严重破坏婚姻关系，导致感情破裂，是判决离婚的重要依据。
4. 调解无效：在离婚诉讼中，法院会先进行调解。若家暴行为被证实，且调解无效，法院将认定感情破裂，判决准予离婚。
   三、男方不同意离婚的影响
5. 不影响判决：男方不同意离婚，并不影响法院根据事实和法律作出判决。只要家暴事实成立且调解无效，法院将依法判决准予离婚。
6. 后续救济：若首次判决不准离婚，女方可在符合法律规定期限后再次提起离婚诉讼。同时，女方可申请人身安全保护令，禁止男方实施家暴或骚扰等。