子女未尽赡养义务，不能成为拒绝其列入家谱的理由，家谱的编纂与赡养义务的履行无直接法律关联，但未尽赡养义务可能面临法律责任。
一、赡养义务的法律规定

1. 《中华人民共和国民法典》第一千零六十七条：成年子女不履行赡养义务的，缺乏劳动能力或者生活困难的父母，有要求成年子女给付赡养费的权利。此条款明确了成年子女对父母的赡养义务，且该义务具有强制性和无条件性，不因任何外部因素（如家谱编纂）而被免除。
2. 《中华人民共和国老年人权益保障法》的相关规定：

• 第十四条：赵养人应当履行对老年人经济上供养、生活上照料和精神上慰藉的义务，照顾老年人的特殊需要。这进一步细化了子女作为赡养人的具体义务。
• 第十九条：赡养人不得以放弃继承权或者其他理由，拒绝履行赡养义务。这表明赡养义务是无条件的，不能因为任何原因（包括家谱问题）而被拒绝履行。
  二、家谱编纂与赡养义务的关系

1. 家谱的性质：家谱是记录家族历史和成员信息的文献，其编纂通常基于家族传统和文化习俗，而非法律义务。因此，家谱的编纂与子女是否履行赡养义务无直接法律关联。
2. 道德层面的考量：虽然家谱编纂不是法律义务，但从道德层面来看，拒绝将未尽赡养义务的子女列入家谱可能被视为对家族传统的不尊重。然而，这种道德评判并不构成法律上的约束或制裁。