商铺继承纠纷向法院诉讼，需遵循以下步骤：
一、确定管辖法院

1. 依据《民事诉讼法》第三十四条：因继承遗产纠纷提起的诉讼，由被继承人死亡时住所地或者主要遗产所在地人民法院管辖。被继承人死亡时住所地通常指户籍所在地，若经常居住地（连续居住一年以上）与户籍所在地不一致，则经常居住地视为住所地。
2. 主要遗产所在地确定：当遗产分布多处时，以价值高、数量大的遗产所在地为主要遗产地。例如，若商铺价值远高于其他遗产，则商铺所在地法院具有管辖权。
   二、收集相关证据
3. 证明诉讼主体资格：提供身份证、户口簿、亲属关系证明等，以证实自己是合法继承人。若涉及遗嘱继承，还需提供遗嘱原件及其真实性和合法性的证明。
4. 证明被继承人死亡：包括医院出具的死亡证明、公安机关的销户证明或人民法院宣告死亡的判决书等。
5. 证明遗产范围：如商铺的房产证、购房合同、不动产登记证明等，以明确遗产的具体内容和价值。
6. 其他可能影响继承的证据：如居委会、村委会证明、证人证言等，用于证明自己对被继承人尽了主要赡养义务或存在继承人有扶养能力和条件却不尽扶养义务的情况。
   三、撰写起诉状并立案
7. 起诉状内容：应包含原告和被告的基本信息、诉讼请求、事实和理由、证据和证据来源等。诉讼请求需明确写出自己的具体诉求，如请求依法分割被继承人的遗产、确定各继承人的继承份额等。
8. 立案流程：准备好起诉状和相关证据材料后，前往有管辖权的法院立案大厅办理立案手续。法院会对提交的材料进行审查，符合立案条件的会予以受理，并要求原告缴纳诉讼费用。
   四、参加诉讼与等待判决
9. 庭审准备：立案后，法院会安排开庭时间并向原被告送达传票。在等待开庭期间，应进一步熟悉案件事实和相关法律规定，准备好庭审发言和辩论要点。
10. 庭审过程：包括法庭调查、法庭辩论、当事人最后陈述等环节。在庭审中，双方将陈述案件事实、出示证据并进行质证，围绕争议焦点发表辩论意见。
11. 判决与执行：庭审结束后，法院会根据查明的事实和法律规定作出判决。若判决生效后对方不履行判决义务，胜诉方可向法院申请强制执行。