与他人配偶在一起，原配通常不能直接要求赔偿精神损失费，但在特定条件下可向出轨配偶主张离婚损害赔偿。以下是对此问题的详细分析：
一、与他人配偶在一起，原配不能直接要求赔偿精神损失费

• 法律关系：与他人配偶在一起，并不直接构成对原配的侵权行为。原配与第三者之间通常不存在直接的法律权利义务关系，因此原配不能直接要求第三者赔偿精神损失费。
  二、特定条件下，原配可向出轨配偶主张离婚损害赔偿
• 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十一条，有下列情形之一导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿，包括：重婚；与他人同居；实施家庭暴力；虐待、遗弃家庭成员；有其他重大过错。
• 条件与程序：
  1. 离婚前提：请求损害赔偿必须以离婚为前提，若不离婚而单独提起损害赔偿请求，法院通常不会受理。
  2. 举证责任：原配需承担举证责任，提供充分证据证明出轨配偶存在法定过错情形，如重婚、与他人同居等。
  3. 赔偿数额确定：法院在审理时会综合考虑多种因素，如过错方的过错程度、无过错方所遭受的精神痛苦程度以及当地的经济发展水平等，来确定具体的赔偿数额。
     三、证据收集与法院审查
• 证据收集：原配需要收集充分证据来证明出轨配偶的行为以及自己因此受到的精神损害，包括但不限于书面证据、证人证言、医疗记录等。
• 法院审查：法院在审理这类案件时会非常谨慎，综合考虑各种因素，确保判决的公正性和合理性。